шарварок

Шарва́рок:

Ша́рварок:

-- дорожня повинність кріпаків [XIX] Нужда в нас доходить до крайності, зарібків нема ніяких, а зате тим більше податків, додатків та шарварків [XIX]

-- обов'язкова громадська робота (лагодження шляхів, мостів тощо) [2,XIII]

-- обов'язкова робота селян для громади [15]

-- примусова громадська робота, зокрема при дослідженні доріг [XI]

-- робота, накладена на селян [I]

-- спеціальний вид обов'язкових робіт — ремонт шляхів, гребель, мостів без винагороди в сільській чи міщанській громаді [44-1,44-2]

-- громадські роботи, одбутки [III]

Ша́рварки:

-- громадські роботи, одбутки [26]

-- «Шарварок» — це не «робота, накладена на селян», як пояснює редакція, а лише спеціальний вид роботи — обов’язкова робота селян для добра тільки своєї громади, наприклад, ремонт сільської дороги, містків, чистка пасовищ від бур’яну тощо, накладена на них їх власним правлінням. Слово запозичене з польського szarwark, а це з німецького Scharwerk. [MО,I]